Liebe Leserinnen und Leser, der Herbst färbt langsam die Natur in warme Töne. Kastanien sammeln, im Laub spazieren gehen, die letzen Sonnenstrahlen genießen und die Schönheiten der Tschechischen Republik – das ist ein lockendes Erlebnis. Kommen Sie in eine Landschaft, die sich langsam zum Winterschlaf vorbereitet, in Städte, wo Sie von der herbstlichen Atmosphäre bezaubert werden.
In die richtige Stimmung bringt Sie ein Spaziergang zum Beispiel durch den Böhmerwald, wo sich die Natur langsam in die Farben rot, gelb und braun kleidet. Zum aufwärmen kalter Hände können wir Ihnen eine Kur oder Besichtigung des Museums über die Geschichte des köstlichen Bräues anbieten, das Böhmen zu Böhmen macht – Bier. Auch ein Besuch von Prag ist es wert – wir haben für Sie Ausflugstipps, die Ihnen Freude bereiten werden.
Kommen Sie und genießen Sie die Schönheit des tschechischen Herbstes.
Jolana Uhlířová
![]()
Aktuelle Ausgabe in gedruckter Form.
Tourist magazine Travel EYE October/Oktober – November 2011
Published by: KAM po Česku, o .s.
Registered: MK CR E 17865, ISSN 1802-8659
Address: Kubelíkova 30, 130 00, Praha 3
Tel.: +420 222 944 816-17; fax: +420 226 015 033
Mobil: +420 602 223 279; 602 247 872; 602 244 576
E-mail: redakce@kampocesku.cz
www.travel-eye.eu
Editor: Jolana Uhlířová (uhlirova@kampocesku.cz)
Marcela Kohoutová (kohoutova@kampocesku.cz)
Michaela Babková (babkova@kampocesku.cz
Jana Přichystalová (prichystalova@kampocesku.cz)
Zdena Kubátová (kubatova@kampocesku.cz)
Advertising: redakce@kampocesku.cz
Contests: info@kampocesku.cz
Translation: NVF translate, v.o.s.
Graphic design and layout: Petr Šámal
Web: Jakub Novák (info@seo-solution.cz)
Printed: Tisk Horák, a.s., Ústí nad Labem
Photo on the cover page: Czechtourism